Logo
TW地方

黃偉哲城市外交又展成果 菲姊妹市長率團回訪台南

Admin 三月 11, 2026 0

▲加美地市Denver Chua市長(中)致贈古船模型象徵兩市友誼勇往直前(左為加美地市副市長Benzen Raleigh Rusit)。(圖/南市府提供)

【亞太新聞網/記者吳玉惠/臺南報導】

台南市長黃偉哲於今年一月訪菲時,曾拜訪姊妹市加美地(Cavite)市,當時適逢該市市長Denver Chua出國,由副市長Benzen Raleigh Rusit代表接待,雙方皆表達加深交流與合作意願。今(11)日,Denver Chua市長特地率副市長、市議員等一行17人回訪台南,並在馬尼拉經濟文化辦事處高雄分處代理處長游博皓(Francis Albert D. Eugenio)及大亞電纜菲律賓代理商吳書劍的陪同下,蒞臨南市府拜會黃偉哲市長。


▲加美地市Denver Chua市長率團回訪台南市。

黃偉哲市長首先熱情歡迎姊妹市訪團到訪,並表示此次回訪意義重大,為其任內加美地市首次正式組團訪問台南,也是雙方今年初重啟交流後具體成果,讓兩市長久以來的友誼再次活絡並邁向新的合作階段。


▲黃偉哲市長歡迎加美地市訪團來到台南。

黃偉哲市長表示,台南與加美地市自1980年締結姊妹市,至今已邁入第46年,兩市在歷史與產業發展上頗為相似──台南曾是台灣首府,加美地亦曾為該省省會;台南四季物產豐饒,而加美地市同樣農業資源豐富。黃偉哲提到,希望兩市未來可以加強拓展姊妹情誼,無論在學生交流,或是工、商業的面向都可進一步討論合作機會。他也盛讚加美地市是個很美麗的城市,未來將鼓勵台南市民前往訪問、旅遊,也期盼加美地的市民也能更多來到台南、認識台南。

▲黃偉哲市長致贈台南市鑰歡迎Denver Chua市長隨時再到台南來。

Denver Chua市長表示,加美地市是一個有悠久歷史的城市,與台南市在歷史、文化上都有類似的背景,希望透過我們兩市的互訪,未來在經濟、商務及產業上,都能有進一步的合作與交流,也歡迎來自台南潛在的投資。Denver Chua市長贈送了一艘古船模型,其代表著16-17世紀的加美地市,因為緊鄰港口而成為繁榮的造船城市及海軍中心,藉由船的連結,能順利串連歐、亞、美洲的貨運、文化,也象徵著連結我們兩市姊妹情誼勇往直前的紀念,攜手朝向共同繁榮邁進。

加美地市位於菲律賓加美地省,曾為該省省會,為臨馬尼拉灣的港口城市。該市為台南在菲律賓締結的第一個姊妹市,兩市於今(2026)年一月簽署了「增進姊妹市情誼瞭解備忘錄」,持續深化城市外交與交流合作。Denver Chua市長曾任該市市議員及副市長,於2022年當選市長,並於2025年成功連任。

熱門文章
高校師趕上課忘拔機車鑰匙 北投警暖代保管

圖:台北市政府警察局提供 報新聞/編輯部 臺北市警局北投分局光明派出所日前接獲民眾報案,指稱有機車鑰匙未拔,警方獲報後,立即趕赴現場,取下鑰匙後聯繫車主到場拎回,讓車主直呼貼心。北投分局光明派出所日前12時許接獲民眾報案,稱北投區復興公園旁有一部機車鑰匙未取下,員李心凱獲報後,擔心車輛因無人看管,遭不肖人士覬覦,恐有失竊風險,隨即馳赴現場查找。李員到場後,巡視公園周邊,在珠海路發現目標車輛,所幸鑰匙仍插在前置物箱上,為維護轄區治安及保障民眾財產安全,立即將鑰匙帶回保管,並於機車上方張貼代保管單,循線通知車主至所領回。車主表示,她在高中任教(姓謝、52歲),當日趕著上課,停好車離開時一時粗心,忘記拔起鑰匙,直到放學後查看手機,發現有多通派出所的未接來電,才驚覺鑰匙遺失,趕緊前往光明派出所認領。後經李員核對身分無誤後將鑰匙發還,並貼心陪同返回現場逐一清點置物箱內財物,確認物品均安然無恙。該民對員警主動為民服務之舉不斷表達感謝及讚許,也開玩笑地表示,幸好置物箱裡的住家磁扣尚在,否則今晚可能要露宿街頭,以後會確認將鑰匙取下後再離開。 圖:台北市政府警察局提供 北投分局呼籲,民眾騎車外出如將車輛停放戶外或路邊車格等無專人看管之處,最好多重上鎖(如前後輪、把手處),切勿因停放時間短暫而未鎖龍頭或未拔鑰匙,同時將車內貴重物品隨身攜帶,秉持「鑰匙帶著走、竊賊偷不走」的觀念,才是防竊的根本之道。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

屏東縣政府表揚績優獨老關懷服務團隊、督導及志工 用心守護獨老,年齡不是限制

波新聞-戴貴立/屏東  屏東縣政府預於11月16日在縣府1樓大禮堂辦理「屏東縣114年度志願服務人員暨社區好讚選拔、績優合作社聯合表揚典禮,今年度表揚首次新增「獨老關懷服務獎」,分別為「獨老守護團隊獎」、「典範督導獎」及「屏東暖陽獎」,藉此表揚在第一線投入獨居長者服務的團隊、督導與志工,肯定他們長期默默付出的精神與行動。 本屆獲得「獨老守護團隊獎」共有3個單位,分別為財團法人弘道老人福利基金會、屏東縣竹田鄉築愛發展協會,以及屏東縣全齡健康促進與教育推廣協會。其中,弘道老人福利基金會志工團隊負責潮州鎮部分村里、萬丹鄉及林邊鄉,長期扮演獨居長者生活守護者的角色。寒冬春節期間,志工會送上年菜、陪長者圍爐、走春,將節慶溫暖帶進家中;夏日高溫時,則上門關心居家環境,協助改善通風降溫,確保長者安全。一次協助長者居家清潔時,原本只在床上觀看志工打掃的朱姓阿公,也被鼓舞主動捲起袖子加入整理家務,讓志工深受感動,也讓關懷與善意在長輩與志工間持續流動,形成真正的「善的循環」。 「典範督導獎」2位督導,分別是屏東縣竹田鄉築愛發展協會的黃育珍督導,以及屏東縣全齡健康促進與教育推廣協會的林美幸督導。林美幸督導服務車城鄉,身為當地人並擁有19年在地志工經驗,她主動關心志工,傾聽困難、陪伴台語不流暢的志工進行訪視,並適時調整分工,凝聚團隊向心力。熟悉社區資源的她,能有效串連各村志工,並結合長照經驗,提升服務效率與關懷溫度。 「屏東暖陽獎」共表揚3名個人得獎者,他們長期深入社區,陪伴獨居長者,用行動傳遞愛與關懷。財團法人弘道老人福利基金會的林立婉志工,服務萬丹鄉林阿公時,發現其電鍋壞掉,煮餐成為困難。雖然長者未直接求助,林志工敏銳察覺困境,立即聯繫督導並協助申請縣府「周逸君敬老專案」補助,成功解決長者問題,讓長者感激地表示:「若無志工的幫忙,我何時才能有電鍋能使用。」屏東縣竹田鄉築愛發展協會的田淑琴與李鍾梅珍志工也長期投入獨居長者關懷服務,親自探訪長輩、傾聽生活需求,並協助連結社區資源。尤其李鍾梅珍已高齡80歲,仍以實際行動展現「年齡不是限制,愛心永不退場」的精神,成為地方最溫暖的典範。 縣府社會處表示,這些在地志工與團隊的關懷如屏東暖陽,最真實也最溫暖。縣府將持續合作,推動友善長者照顧與支持,讓每位長輩「在地安老、安心生活」。

台東縣長饒慶鈴到訪2025台灣設計展 看見彰化無限可能

墨新聞|記者張游舜/台北報導 10月10日至26日台灣設計展在彰化盛大登場,台東縣長饒慶鈴今(17)日特別到訪彰化展區,先後參觀小西商圈高賓閣、圖書館、藝術館、美術館及武德殿,由縣長王惠美親自接待,一同感受這場設計盛會的獨特魅力。 王縣長表示,感謝饒縣長縣府團隊蒞臨指導,饒縣長是5星級的縣長,不僅施政滿意度高,也積極推動觀光發展,是我們學習的楷模。本次展區橫跨彰化市、鹿港、田中、田尾等4個鄉鎮市,設有15個主題分行,希望透過設計展打開彰化,讓大家看見彰化之美。未來也期盼彰化與台東兩邊縣府團隊能多加交流,讓世界更加看見彰化與台東。 台東縣長饒慶鈴表示,很開心到訪今年於彰化舉辦的台灣設計展,從前(112)年彰化建縣300年就看見彰化的進步。奠基於文化、歷史及各行業的傑出底蘊,成功蛻變並用現代語彙詮釋成全新的樣貌。今天除到彰化展區的縣立圖書館、藝術館、美術館欣賞,也前往小西商街探訪舊商圈的活化整合,以及為青年朋友打造的N型未來學院,發現彰化無限的可能性,彰化的未來就像設計展所表現的「行行出狀元」。 王縣長帶領導覽的過程中,遇見許多來參訪的國中小及幼兒園的學童,孩子紛紛驚喜大喊「縣長好!」兩位縣長與孩子親切互動,並一起嘗試多種新穎的互動裝置。其中饒縣長於藝術館內體驗花卉改良所的裝置,將圖卡放於感應區而能在螢幕上生長出對應的花卉,並綻放許多美麗的花瓣,讓人可以親身感受彰化獨特的花卉文化。 照片/彰化縣政府提供 此篇文章最開始出處為: 台東縣長饒慶鈴到訪2025台灣設計展 看見彰化無限可能

獨家畫面/慟!高雄檳榔攤闆娘「遭刺多刀」亡 當場OHCA滿臉血

▲老闆娘在急救過程當中滿臉是血,但面無血色。(圖/民眾提供) 【Lai傳媒、記者爆料網 金東天/高雄報導】 高雄鳳山今(10)日一早發生一起兇殺案,一名呂姓男子持刀殺害檳榔攤老闆娘,多刀造成對方當場無生命跡象,緊急送醫後搶救不治。《Lai傳媒、記者爆料網》取得當下的一段畫面,可見老闆娘滿臉是血,面無血色。 本報取得當下民眾拍下的急救畫面,只見老闆娘滿臉是血,已經面無血色。而在當時,老闆娘已經沒有了生命跡象,後續送往醫院急救了1個多小時,還是不幸宣告不治。 事發就在今日上午7時許,呂姓男子預藏水果刀到檳榔攤,目前有兩種說法,一種是呂男持刀要跟老闆娘拿錢,遭到拒絕後無情刺殺老闆娘;另一種則是呂男當時是要找老闆娘兒子,不料對方不在家,而他與老闆娘發生口角,憤而持刀將對方殺害。 嫌犯在事發後先跑遠,又回到附近的娃娃機店觀察現場,警方逮到人後,他還是一臉從容。據悉,呂男先前有多項前科,甚至110年被逮入獄後還與獄友發生衝突,這次的凶狠手段,不禁讓人懷疑,他根本就是預謀殺人。 下午檢警進行相驗,發現老闆娘頭、胸、上腹都有刀傷,家屬前去認屍時,崩潰跪地痛哭,而檢方與法醫也決定要擇日解剖釐清死因,嫌犯在訊後將依殺人罪移送法辦。 本文為「記者爆料網」授權刊登,原文網址

力挺文化、深耕在地! PP石墨烯以實際行動應援台灣

在今年艋舺青山宮暗訪暨繞境活動熱鬧結束後,不少民眾意外發現,在遶境的人潮與鑼鼓聲中,一抹熟悉的品牌亮點——「PP石墨烯」也悄悄現身其中。這個原本活躍於健康科技領域的品牌,如今走進了台灣最具文化能量的百年祭典,從在地信仰到藝文活動都能看見它的身影。PP石墨烯以最接地氣的方式陪伴台灣、支持文化,成為許多人心中真正「有溫度」的品牌。 以實際行動力挺藝文活動 展現品牌核心價值 「PP石墨烯」創辦人郭宏睿董事長,因為創業過程裡長期穿梭於民間與商界,對於各產業的艱辛最能感受身受,郭宏睿除了自身即為白沙屯媽祖的忠實信眾、長年出資贊助進香活動外,有感於文化軟實力對於一個國家的重要,他特別想要大眾關注力從手機轉移到台灣許多有底蘊、有潛力的文化工作者身上,以實際行動力挺台灣的流行及文化產業,秉持「取之社會、用之社會」的理念,PP石墨烯將品牌所受到的支持,轉化為最實際的應援。 2025 年便大力投入多場藝文活動,包括把信仰中的良善溫暖傳遞出去的「信徒文化季演唱會」、金曲歌后彭佳慧演唱會、更在八月贊助二姐江蕙的演唱會,跨界贊助讓粉絲們相當驚喜!其他像是舞台劇「會演是英雄」、品牌身影也再次出現在 台北最具代表性、擁有百年文化底蘊的「艋舺青山宮暗訪暨繞境活動」。這項堪稱台北三大廟會之一的盛典,每年吸引數十萬民眾共襄盛舉,被視為台灣最重要的城市文化能量之一。品牌不只站在健康科技的前端,也想把在地信仰與藝文能量傳遞給大家。 除了藝文領域,郭宏睿董事長也積極投入他熱愛的體育活動推廣,希望將重視健康的觀念帶給所有的台灣民眾 ,繼2024年受邀為中信兄弟開球, 今年亦持續走入球場,讓球迷能在現場看見PP 石墨烯的身影,透過創意的異業合作,讓更多人看見品牌的活力,從球場到劇場、從演唱會到文化祭典,PP石墨烯藉由跨界合作,讓更多民眾能在不同場景中看見品牌堅持、活力與公益形象。 深耕在地持續關注    成為有溫度的品牌 作為市場領導品牌,PP石墨烯始終專注於革命性的石墨烯科技,以創新為目標、為消費者打造更健康舒適的生活。值得一提的是,品牌在推進產品技術的同時,也從未疏忽社會公益的實踐:包括捐贈千件石墨烯智能衣給醫療志工與白沙屯香燈腳,協助他們應對日夜溫差;疫情期間更率先提供防疫物資給消防單位與醫院,並持續關懷偏鄉兒少與社福機構,深耕在地公益根基。 這份精神更是在 2025 年花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流造成重大災情時被再次展現。當地家園滿目瘡痍之際,董事長郭宏睿第一時間一同與宗教、企業與公益團體協助賑災,集結電風扇、石墨烯床墊等物資送往災區,以最直接的方式陪伴受災鄉親。 以艋舺青山宮暗訪暨繞境活動象徵的「守護城市、保庇眾生」,與PP石墨烯「健康守護、溫暖陪伴」的品牌理念相互呼應。品牌希望透過持續投入在地文化活動,科技不只是產品功能,更是一種能在關鍵時刻支持台灣、照顧台灣人的力量。

OB嚴選 OL通勤職裝︱質感新上市
日本影后南果步跨海來台力挺《腎上腺母侵》首映 田麗、李㼈攜豪華卡司揭開人性暗黑真相

【記者陳昱成/台北報導】融合犯罪心理、懸疑驚悚與人性辯證議題的電影《腎上腺母侵》,6月9日晚間於台北松仁威秀 MUVIE CINEMAS 舉辦盛大首映記者會。最受矚目的焦點之一,莫過於日本知名實力派演員南果步特地跨海來台,親自出席首映活動,展現對電影及台日影視交流的高度支持,也讓本次首映增添濃厚國際色彩。 《腎上腺母侵》首映會,(左起)導演周騰率主創團隊田麗、李㼈、班鐵翔、南果步、郭鑫、何采蓁、劉黛瑩和陳蘊予(金莎)盛裝出席。(圖/陽科國際提供) 南果步縱橫日本影壇多年,曾參與多部膾炙人口的電影與戲劇作品,以細膩且富有層次的演技深受觀眾喜愛。此次受邀參與《腎上腺母侵》,更特別安排來台參加首映記者會與映後活動,消息曝光後即受到不少影迷關注。對於首次以作品宣傳身分來台與觀眾近距離交流,南果步表示相當期待,希望透過電影與台灣觀眾分享作品背後所探討的人性議題,也希望藉此促進台日文化與影視產業的交流。 日本影后南果步特地飛來台灣參加首映會。(圖/陽科國際提供) 談及台日兩地拍攝環境差異,南果步坦言,日本拍攝通常會有較明確的時程規劃,但台灣劇組的工作節奏則更講求彈性與即時應變,演員必須隨時待命。她笑說,這種未知與不確定感雖然讓人緊張,卻也意外幫助自己更貼近角色內心的焦慮狀態,「雖然拍攝期間很辛苦,但反而讓我能完全沉浸在角色之中。」 此次她在片中飾演一名極具爭議性的「惡女」角色,對於角色塑造,南果步也分享自己的觀察。她認為這個角色是一位被金錢慾望吞噬、逐漸失去同理心的人,甚至將生命視為可被交換的籌碼。「我一直在思考,究竟是什麼樣的成長背景與價值觀,讓一個人變得如此冷血。」她表示,這也是電影試圖探討的人性黑暗面之一。 《腎上腺母侵》集結田麗、劉黛瑩、郭鑫、李㼈、劉德凱、班鐵翔、南果步、郎祖筠、夏光莉、龍天翔、何采蓁、黃建群、劉克勉、傅傳傑、吳廷宏、祈錦鈅、陳蘊予(金莎)、夢多、陳詩雅等眾實力派演員共同演出,透過一場看似單純的案件,層層揭露人性慾望、壓力與心理創傷,進一步探討現代社會中每個人在現實與情感之間的掙扎與抉擇。 田麗、班鐵翔、郭鑫在片中為警隊代表。(圖/陽科國際提供) 身兼主演的田麗表示,電影不只是探討犯罪事件本身,更希望藉由角色的遭遇,讓觀眾看見現代人在高壓生活下所承受的情緒與傷痕。「每個人都可能面臨壓力,而如何與自己和解、找到出口,或許才是這部電影真正想傳達的核心。」 李㼈則在記者會上分享,本次飾演的角色堪稱自己演藝生涯中最特殊、也最令人不寒而慄的人物之一。他認為角色最可怕的地方在於「不知道自己是變態」,始終認為自己的行為理所當然,甚至合理化所有極端行徑。「真正恐怖的人,往往不是電影裡的怪物,而是現實生活中那些認為自己沒有做錯事的人。當你發現真相的時候,可能已經來不及了。」 為了更貼近角色心理狀態,郭鑫更透露自己在開拍前一個月刻意調整生活習慣,每天固定吃同樣的便當,希望透過長期重複且單調的生活模式,讓自己感受到壓抑與焦躁情緒。他笑說:「每天都吃一樣的東西,久了真的會產生莫名的壓力,那種煩躁感反而成為角色養分。」他也爆料田麗為了維持角色形象更加辛苦,大家吃便當時,她幾乎天天只能吃沙拉,還要維持晨跑習慣,拍攝後期甚至看到食物都快反胃。 《腎上腺母侵》是陳蘊予(金莎)的大銀幕處女秀。(圖/陽科國際提供) 此外,導演周騰也透露,《腎上腺母侵》其實是改編自日本授權作品,電影題材自日本推出後便獲得高度關注,甚至在短時間內即成功售出版權,顯見故事本身具備跨文化市場的吸引力。 除了豪華演員陣容外,本次首映會亦邀請多位政商界與影視產業重要人士出席支持,包括台北市勞動局局長王秋冬、陽科國際公司導演周騰、台北市演藝工會理事長曹雨婷,以及春暉映像有限公司總經理陳俊榮等,共同見證《腎上腺母侵》的正式上映。 電影《腎上腺母侵》以懸疑敘事包裹深刻的人性議題,在緊張刺激的情節推進之下,帶領觀眾直視內心深處最真實的恐懼與慾望。隨著首映記者會登場,以及日本影后南果步親自來台站台加持,勢必成為近期最受矚目的話題國片之一。 《腎上腺母侵》將於6月12日全台戲院正式上映,邀請觀眾一同走入這場關於人性、真相與救贖的心理迷局。

Admin 六月 10, 2026 0

機場效應發威:印度新機場啟用前 周邊土地價格已飆漲

新北野山林第二波開跑 五大步道帶你走進山林慢生活

松柏園長照機構舉辦創意石花凍迎端午!樂活衛教膳食滿意度佳

高雄山區警戒升級!六龜19條土石流潛勢溪流列紅色警戒

【焦點時報/記者張淑慧 報導】高雄山區持續受到西南氣流影響,豪雨不斷,六龜區單日累積雨量截至9日下午已超過250毫米。隨著降雨量持續攀升,農業部農村發展及水土保持署於下午3時30分更新土石流及大規模崩塌警戒資訊,六龜區19條土石流潛勢溪流及2處大規模崩塌潛勢區同步升級為紅色警戒,山區防災情勢進一步升溫。 面對強降雨帶來的災害風險,高雄市政府提前展開防災應變作業,自8日起啟動預防性疏散撤離措施。截至9日中午,山區已累計撤離1,904名居民,全力降低土石流及崩塌災害可能造成的衝擊。 此外,為避免豪雨引發道路坍方、落石及邊坡滑動等危險情況,交通部公路局南區養護工程分局自6月8日晚間10時起實施預警性道路封閉。桃源區台20臨93線便道、六龜區台27線、台20線寶來至桃源路段,以及甲仙至那瑪夏台29臨11線便道等4條重要聯外道路目前均已全線封閉,後續將視天候變化及道路安全狀況,預計於6月12日上午7時評估恢復通行。 高市府水利局提醒,近期山區土壤含水量已接近飽和,民眾應避免前往山區、溪流、河川及邊坡等高風險地區活動,並密切關注最新氣象、防災及交通資訊。如接獲撤離通知,務必立即配合疏散,以確保自身及家人安全。

Admin 六月 9, 2026 0

鳳山區福誠二街口路面下陷 水利局緊急灌漿搶修完成恢復通行

美國加密貨幣監管將定調?CLARITY法案進入最後攻防

限時幸福加碼!6/22至7/17台中結婚登記抽5千元家電券 民政局長:祝新人甜蜜成家、好運加倍

殉職飛官嘆「開T-34像玩命」 國防部稱個人看法 徐巧芯怒轟冷血

國民黨立委徐巧芯8日在立法院外交及國防委員會質詢國防部長顧立雄,痛批國防部面對T-34C初教機失事事件態度冷血,對老舊機隊汰換毫無明確方向,直呼「飛官不是消耗品」。 空軍飛行訓練指揮部機號3414的T-34C初教機2日在高雄岡山基地墜毀,造成2名中校飛官殉職。事故後,外界翻出其中一名殉職飛官生前曾直言「開T-34就像在玩命」,引發輿論高度關注。徐巧芯質詢時指出,這是T-34失事後顧立雄首次赴立院報告,卻對此事隻字未提。她當場質問顧立雄「為什麼連一句話的機會都沒有?」,顧立雄面對追問支吾其詞、尷尬乾笑,徐巧芯隨即斥責「你還笑得出來喔?」 徐巧芯也批評,國防部對殉職飛官「開T-34就像玩命」的說法,竟以「沒有蒐集到這樣的意見」、「那是他個人的看法」回應,措辭相當冷血。她強調,「他個人的看法也很重要,因為他就是飛官、他就是教官。」 在機隊汰換問題上,徐巧芯指出,國防部過去向立院提出的規劃早已載明T-34C預計2033年開始除役,既然除役時程早已設定,相關建案採購、接裝與訓練理應提前籌備,但至今連「國機國造」或「對外採購」都還沒有定案,令人難以接受。顧立雄答詢時表示,確定明年5月底完成新式初教機建案,若能於2028年獲補預算,即啟動籌購作業。徐巧芯批評,國人關心的不是預算何時編列,而是下一代初教機的方向究竟為何,國防部始終無法給出明確答案,才是給社會與值勤飛官最大的焦慮來源。 徐巧芯並提出飛安數據,從2020年至今6年多間,空軍已墜毀14架飛機,20名優秀官兵殉職。T-34C自民國76年服役迄今已逾40年,累計損毀12架次。她另關切辛柏毅少校失事事件調查進度,事發近3個月,黑盒子已送美方判讀,顧立雄坦承最近一次提供資料為5月22日,並於6月5日詢問進度,但何時完成最終判讀,至今仍無明確時間表。

Admin 六月 9, 2026 0

南市衛生局提醒業者落實保存、加熱與衛生管理

韓國AI新內閣成形 前Naver執行長挑戰地方轉型

因應豪雨來襲高屏9日山區停班課 第四作戰區預置兵力防災

0 Comments