Logo
WD世界

ADNOC Gas 第二季度業績穩健,敲定重大增長項目最終投資決策

Admin 八月 12, 2026 0

受惠於本地強勁的天然氣需求,淨收入達 6.65 億美元
敲定富氣開發項目最終投資,目標到 2030 年將 EBITDA 提升 60%
Habshan
設施復原進度超前預期,已成功恢復至 85% 產能
批准派發 9.4 億美元季度股息,重申漸進式股息政策

阿聯酋阿布扎比2026年8月12日 /美通社/ — ADNOC Gas plc 及其附屬公司(統稱為「ADNOC Gas」或「該公司」)(ADX: ADNOCGAS)(國際證券識別碼:AEE01195A234)今日公佈 2026 年第二季度業績。儘管面對嚴峻的外部挑戰,公司淨收入依然錄得 6.65 億美元,超越早前 4 億至 6 億美元的業績指引上限。公司在執行長期增長戰略上取得重大進展,已就其富氣開發 (RGD) 項目第二及第三期作出最終投資決定 (FIDs),並批出相關的工程、採購及施工 (EPC) 合約。(統稱「合約批出」)

ADNOC Gas Delivers Resilient Q2 Net Income, Takes FID on Major Growth Projects
ADNOC Gas Delivers Resilient Q2 Net Income, Takes FID on Major Growth Projects

ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示:「這對 ADNOC Gas 而言是一個關鍵時刻。隨著富氣開發項目的最終投資決定和合約的落實,我們不僅在加速推進全球其中一個最大規模的天然氣處理項目,更進一步將增長目標提升,力求到 2030 年實現 60% 的 EBITDA 增長。這些戰略投資將大幅提升我們的天然氣處理和出口能力,為股東釋放長遠價值,並鞏固 ADNOC Gas 在阿聯酋未來能源格局中的核心地位。除了經濟影響外,這些項目亦能保障國家能源安全、驅動工業發展,確保我們能滿足本地乃至全球不斷增長的能源需求。

面對充滿挑戰的經營環境,ADNOC Gas 憑藉穩健的業務基礎、嚴謹的執行力及行之有效的長期戰略,第二季度的淨收入表現依然強韌,超越了業績指引。」

這些投資決定推動 ADNOC Gas 將 2023-2030 年的 EBITDA 增長目標,由先前公佈的 2023-2029 年間逾 40% 增長目標,上調至增長 60% [1]。這次目標上調反映了公司項目組合的長遠價值潛力,以及其審慎的資本配置策略。為實現此宏圖,ADNOC Gas 預計將在 2026 至 2030 年間投資約 280 億美元。

公司已就富氣開發項目第二及第三期批出總值 82 億美元的 EPC 合約,其中第二期價值 39 億美元的合約由 Wison Engineering 承攬,第三期價值 43 億美元的合約則授予 Tecnimont。這些合約建基於 2025 年 6 月公佈的第一期項目之上,旨在擴建關鍵處理裝置,以提升產能和營運效率。

第二期將由 Wison Engineering 交付,計劃在 Habshan 設施增設一條新的天然氣處理生產線,擴大 ADNOC Gas 的處理能力,支援阿聯酋的下游產業及石化行業發展。 第三期將由 Tecnimont 交付,計劃在 Ruwais 增設一條新的天然氣凝液 (NGL) 分餾生產線,提高高價值液體的回收率以供出口,從而強化 ADNOC Gas 的全球客戶網絡。

連同第一期的 50 億美元投資,新合約推動富氣開發項目的總投資額增至 132 億美元。隨著 ADNOC 推進其產能擴展目標,該項目將可處理更多相關的伴生氣體。

執行全球頂尖的天然氣增長項目

ADNOC Gas 正推行業內其中一項最大規模的天然氣增長計劃,當中涵蓋四大超級項目:Ruwais 液化天然氣、乙烷回收最大化 (MERAM)、Estidama 及富氣開發項目。這些項目預計將合共創造 134 億美元的國內價值 (ICV),為阿聯酋的經濟及工業多元化作出重要貢獻。項目持續推進,其中 MERAM 項目預計於 2027 年交付,而 Ruwais 液化天然氣及 Estidama 項目均按計劃順利進行。ADNOC 在天然氣價值鏈的持續投資,為此增長提供強大動力,包括近期開發的 Bab Gas Cap 和 Umm Shaif Gas Cap 項目。這些項目將帶來更多天然氣和伴生氣體凝液,納入 ADNOC 的綜合價值鏈,為擴大原料供應、液化天然氣出口及增加收入來源提供支持。

擴大 AI 與機械人技術應用

ADNOC Gas 亦正擴大 AI 及機械人技術的應用,包括航拍無人機、四足巡檢機器人到儲罐爬行器等,這些技術有望將檢查成本降低高達 75%,同時將檢查速度提升 15 倍,並在公司邁向自主營運的過程中,讓員工遠離高危工作環境。

業績概覽

ADNOC Gas 2026 年第二季度淨收入為 6.65 億美元,高於第一季公布的 4-6 億美元指引上行範圍,受惠於國內燃氣業務穩定的利潤率。

在強勁的營運現金流支持下,董事會批准於 2026 年 9 月派發 9.4 億美元的季度股息,符合公司承諾至 2030 年的 5%年度股息增長目標。ADNOC Gas 仍是阿布扎比證券交易所 (ADX) 上派息最多的公司。

Habshan 廠區事故應對

針對 4 月 3 日及 8 日在 Habshan 廠區發生的安全相關事故,ADNOC Gas 迅速採取行動,將保障安全及減低客戶影響列為首要任務。公司已完成技術評估,復原工作進度理想,天然氣供應在 5 月已恢復至 85%,超越原定的年底目標。

2026 年第三季及全年展望

第二季期間,霍爾木茲海峽的海上運輸受阻,影響部分產品的付運。ADNOC Gas 透過主動庫存、物流及供應鏈管理,與客戶及合作夥伴緊密協作,應對挑戰並盡力履行承諾。

展望第三季,假設霍爾木茲海峽的海上運輸持續受阻,ADNOC Gas 預計淨收入將介乎 6 億至 8 億美元。展望未來,如海上營運能在第四季度全面恢復,且市場價格回穩,公司預計 2026 全年淨收入將介乎 35 億至 40 億美元。

注意事項:

本公告包含有關 ADNOC Gas 財務狀況、營運業績及業務的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外,所有陳述均為或可能被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述是基於管理層目前的預期和假設,並涉及已知及未知的風險與不確定性(包括但不限於海上航線中斷(包括霍爾木茲海峽)、地緣政治發展、商品價格及產品變現價值的波動、與 Habshan 廠區相關的營運風險,以及重大資本項目的執行時間與進度),該等風險與不確定性可能導致實際結果、表現或事件與此等陳述所明示或暗示的內容有重大差異。無論是因出現新資訊、未來事件或其他資訊,ADNOC Gas 均不承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。實際結果可能與本公告所載前瞻性陳述中明示、暗示或推斷的結果有重大差異。讀者不應過度依賴前瞻性陳述。

ADNOC Gas 簡介

ADNOC Gas (ADX: ADNOCGAS)(國際證券識別碼:AEE01195A234) 是一間世界級的大型綜合天然氣加工和銷售公司,遍及整個天然氣價值鏈,從透過大型長久的天然氣處理和分餾設施接收 ADNOC 的原料再到將產品銷售給本地和國際客戶。ADNOC Gas 滿足阿聯酋約 60% 銷售天然氣需求,並向超過 20 個國家及地區終端客戶提供天然氣。如需了解詳情,請瀏覽:www.adnocgas.ae

(X) @ADNOCGas

投資者查詢,請聯絡: Richard Griffith
投資人關係副總裁
+971 (2) 6037445
ir@adnocgas.ae

傳媒查詢,請聯絡: Paloma Berenguer
企業傳訊副總裁
+971 (2) 6037444
media.adg@adnoc.ae

[1] 基於布蘭特原油每桶 70 美元的價格假設

 

熱門文章
高校師趕上課忘拔機車鑰匙 北投警暖代保管

圖:台北市政府警察局提供 報新聞/編輯部 臺北市警局北投分局光明派出所日前接獲民眾報案,指稱有機車鑰匙未拔,警方獲報後,立即趕赴現場,取下鑰匙後聯繫車主到場拎回,讓車主直呼貼心。北投分局光明派出所日前12時許接獲民眾報案,稱北投區復興公園旁有一部機車鑰匙未取下,員李心凱獲報後,擔心車輛因無人看管,遭不肖人士覬覦,恐有失竊風險,隨即馳赴現場查找。李員到場後,巡視公園周邊,在珠海路發現目標車輛,所幸鑰匙仍插在前置物箱上,為維護轄區治安及保障民眾財產安全,立即將鑰匙帶回保管,並於機車上方張貼代保管單,循線通知車主至所領回。車主表示,她在高中任教(姓謝、52歲),當日趕著上課,停好車離開時一時粗心,忘記拔起鑰匙,直到放學後查看手機,發現有多通派出所的未接來電,才驚覺鑰匙遺失,趕緊前往光明派出所認領。後經李員核對身分無誤後將鑰匙發還,並貼心陪同返回現場逐一清點置物箱內財物,確認物品均安然無恙。該民對員警主動為民服務之舉不斷表達感謝及讚許,也開玩笑地表示,幸好置物箱裡的住家磁扣尚在,否則今晚可能要露宿街頭,以後會確認將鑰匙取下後再離開。 圖:台北市政府警察局提供 北投分局呼籲,民眾騎車外出如將車輛停放戶外或路邊車格等無專人看管之處,最好多重上鎖(如前後輪、把手處),切勿因停放時間短暫而未鎖龍頭或未拔鑰匙,同時將車內貴重物品隨身攜帶,秉持「鑰匙帶著走、竊賊偷不走」的觀念,才是防竊的根本之道。 Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus.

屏東縣政府表揚績優獨老關懷服務團隊、督導及志工 用心守護獨老,年齡不是限制

波新聞-戴貴立/屏東  屏東縣政府預於11月16日在縣府1樓大禮堂辦理「屏東縣114年度志願服務人員暨社區好讚選拔、績優合作社聯合表揚典禮,今年度表揚首次新增「獨老關懷服務獎」,分別為「獨老守護團隊獎」、「典範督導獎」及「屏東暖陽獎」,藉此表揚在第一線投入獨居長者服務的團隊、督導與志工,肯定他們長期默默付出的精神與行動。 本屆獲得「獨老守護團隊獎」共有3個單位,分別為財團法人弘道老人福利基金會、屏東縣竹田鄉築愛發展協會,以及屏東縣全齡健康促進與教育推廣協會。其中,弘道老人福利基金會志工團隊負責潮州鎮部分村里、萬丹鄉及林邊鄉,長期扮演獨居長者生活守護者的角色。寒冬春節期間,志工會送上年菜、陪長者圍爐、走春,將節慶溫暖帶進家中;夏日高溫時,則上門關心居家環境,協助改善通風降溫,確保長者安全。一次協助長者居家清潔時,原本只在床上觀看志工打掃的朱姓阿公,也被鼓舞主動捲起袖子加入整理家務,讓志工深受感動,也讓關懷與善意在長輩與志工間持續流動,形成真正的「善的循環」。 「典範督導獎」2位督導,分別是屏東縣竹田鄉築愛發展協會的黃育珍督導,以及屏東縣全齡健康促進與教育推廣協會的林美幸督導。林美幸督導服務車城鄉,身為當地人並擁有19年在地志工經驗,她主動關心志工,傾聽困難、陪伴台語不流暢的志工進行訪視,並適時調整分工,凝聚團隊向心力。熟悉社區資源的她,能有效串連各村志工,並結合長照經驗,提升服務效率與關懷溫度。 「屏東暖陽獎」共表揚3名個人得獎者,他們長期深入社區,陪伴獨居長者,用行動傳遞愛與關懷。財團法人弘道老人福利基金會的林立婉志工,服務萬丹鄉林阿公時,發現其電鍋壞掉,煮餐成為困難。雖然長者未直接求助,林志工敏銳察覺困境,立即聯繫督導並協助申請縣府「周逸君敬老專案」補助,成功解決長者問題,讓長者感激地表示:「若無志工的幫忙,我何時才能有電鍋能使用。」屏東縣竹田鄉築愛發展協會的田淑琴與李鍾梅珍志工也長期投入獨居長者關懷服務,親自探訪長輩、傾聽生活需求,並協助連結社區資源。尤其李鍾梅珍已高齡80歲,仍以實際行動展現「年齡不是限制,愛心永不退場」的精神,成為地方最溫暖的典範。 縣府社會處表示,這些在地志工與團隊的關懷如屏東暖陽,最真實也最溫暖。縣府將持續合作,推動友善長者照顧與支持,讓每位長輩「在地安老、安心生活」。

台東縣長饒慶鈴到訪2025台灣設計展 看見彰化無限可能

墨新聞|記者張游舜/台北報導 10月10日至26日台灣設計展在彰化盛大登場,台東縣長饒慶鈴今(17)日特別到訪彰化展區,先後參觀小西商圈高賓閣、圖書館、藝術館、美術館及武德殿,由縣長王惠美親自接待,一同感受這場設計盛會的獨特魅力。 王縣長表示,感謝饒縣長縣府團隊蒞臨指導,饒縣長是5星級的縣長,不僅施政滿意度高,也積極推動觀光發展,是我們學習的楷模。本次展區橫跨彰化市、鹿港、田中、田尾等4個鄉鎮市,設有15個主題分行,希望透過設計展打開彰化,讓大家看見彰化之美。未來也期盼彰化與台東兩邊縣府團隊能多加交流,讓世界更加看見彰化與台東。 台東縣長饒慶鈴表示,很開心到訪今年於彰化舉辦的台灣設計展,從前(112)年彰化建縣300年就看見彰化的進步。奠基於文化、歷史及各行業的傑出底蘊,成功蛻變並用現代語彙詮釋成全新的樣貌。今天除到彰化展區的縣立圖書館、藝術館、美術館欣賞,也前往小西商街探訪舊商圈的活化整合,以及為青年朋友打造的N型未來學院,發現彰化無限的可能性,彰化的未來就像設計展所表現的「行行出狀元」。 王縣長帶領導覽的過程中,遇見許多來參訪的國中小及幼兒園的學童,孩子紛紛驚喜大喊「縣長好!」兩位縣長與孩子親切互動,並一起嘗試多種新穎的互動裝置。其中饒縣長於藝術館內體驗花卉改良所的裝置,將圖卡放於感應區而能在螢幕上生長出對應的花卉,並綻放許多美麗的花瓣,讓人可以親身感受彰化獨特的花卉文化。 照片/彰化縣政府提供 此篇文章最開始出處為: 台東縣長饒慶鈴到訪2025台灣設計展 看見彰化無限可能

獨家畫面/慟!高雄檳榔攤闆娘「遭刺多刀」亡 當場OHCA滿臉血

▲老闆娘在急救過程當中滿臉是血,但面無血色。(圖/民眾提供) 【Lai傳媒、記者爆料網 金東天/高雄報導】 高雄鳳山今(10)日一早發生一起兇殺案,一名呂姓男子持刀殺害檳榔攤老闆娘,多刀造成對方當場無生命跡象,緊急送醫後搶救不治。《Lai傳媒、記者爆料網》取得當下的一段畫面,可見老闆娘滿臉是血,面無血色。 本報取得當下民眾拍下的急救畫面,只見老闆娘滿臉是血,已經面無血色。而在當時,老闆娘已經沒有了生命跡象,後續送往醫院急救了1個多小時,還是不幸宣告不治。 事發就在今日上午7時許,呂姓男子預藏水果刀到檳榔攤,目前有兩種說法,一種是呂男持刀要跟老闆娘拿錢,遭到拒絕後無情刺殺老闆娘;另一種則是呂男當時是要找老闆娘兒子,不料對方不在家,而他與老闆娘發生口角,憤而持刀將對方殺害。 嫌犯在事發後先跑遠,又回到附近的娃娃機店觀察現場,警方逮到人後,他還是一臉從容。據悉,呂男先前有多項前科,甚至110年被逮入獄後還與獄友發生衝突,這次的凶狠手段,不禁讓人懷疑,他根本就是預謀殺人。 下午檢警進行相驗,發現老闆娘頭、胸、上腹都有刀傷,家屬前去認屍時,崩潰跪地痛哭,而檢方與法醫也決定要擇日解剖釐清死因,嫌犯在訊後將依殺人罪移送法辦。 本文為「記者爆料網」授權刊登,原文網址

力挺文化、深耕在地! PP石墨烯以實際行動應援台灣

在今年艋舺青山宮暗訪暨繞境活動熱鬧結束後,不少民眾意外發現,在遶境的人潮與鑼鼓聲中,一抹熟悉的品牌亮點——「PP石墨烯」也悄悄現身其中。這個原本活躍於健康科技領域的品牌,如今走進了台灣最具文化能量的百年祭典,從在地信仰到藝文活動都能看見它的身影。PP石墨烯以最接地氣的方式陪伴台灣、支持文化,成為許多人心中真正「有溫度」的品牌。 以實際行動力挺藝文活動 展現品牌核心價值 「PP石墨烯」創辦人郭宏睿董事長,因為創業過程裡長期穿梭於民間與商界,對於各產業的艱辛最能感受身受,郭宏睿除了自身即為白沙屯媽祖的忠實信眾、長年出資贊助進香活動外,有感於文化軟實力對於一個國家的重要,他特別想要大眾關注力從手機轉移到台灣許多有底蘊、有潛力的文化工作者身上,以實際行動力挺台灣的流行及文化產業,秉持「取之社會、用之社會」的理念,PP石墨烯將品牌所受到的支持,轉化為最實際的應援。 2025 年便大力投入多場藝文活動,包括把信仰中的良善溫暖傳遞出去的「信徒文化季演唱會」、金曲歌后彭佳慧演唱會、更在八月贊助二姐江蕙的演唱會,跨界贊助讓粉絲們相當驚喜!其他像是舞台劇「會演是英雄」、品牌身影也再次出現在 台北最具代表性、擁有百年文化底蘊的「艋舺青山宮暗訪暨繞境活動」。這項堪稱台北三大廟會之一的盛典,每年吸引數十萬民眾共襄盛舉,被視為台灣最重要的城市文化能量之一。品牌不只站在健康科技的前端,也想把在地信仰與藝文能量傳遞給大家。 除了藝文領域,郭宏睿董事長也積極投入他熱愛的體育活動推廣,希望將重視健康的觀念帶給所有的台灣民眾 ,繼2024年受邀為中信兄弟開球, 今年亦持續走入球場,讓球迷能在現場看見PP 石墨烯的身影,透過創意的異業合作,讓更多人看見品牌的活力,從球場到劇場、從演唱會到文化祭典,PP石墨烯藉由跨界合作,讓更多民眾能在不同場景中看見品牌堅持、活力與公益形象。 深耕在地持續關注    成為有溫度的品牌 作為市場領導品牌,PP石墨烯始終專注於革命性的石墨烯科技,以創新為目標、為消費者打造更健康舒適的生活。值得一提的是,品牌在推進產品技術的同時,也從未疏忽社會公益的實踐:包括捐贈千件石墨烯智能衣給醫療志工與白沙屯香燈腳,協助他們應對日夜溫差;疫情期間更率先提供防疫物資給消防單位與醫院,並持續關懷偏鄉兒少與社福機構,深耕在地公益根基。 這份精神更是在 2025 年花蓮馬太鞍溪堰塞湖溢流造成重大災情時被再次展現。當地家園滿目瘡痍之際,董事長郭宏睿第一時間一同與宗教、企業與公益團體協助賑災,集結電風扇、石墨烯床墊等物資送往災區,以最直接的方式陪伴受災鄉親。 以艋舺青山宮暗訪暨繞境活動象徵的「守護城市、保庇眾生」,與PP石墨烯「健康守護、溫暖陪伴」的品牌理念相互呼應。品牌希望透過持續投入在地文化活動,科技不只是產品功能,更是一種能在關鍵時刻支持台灣、照顧台灣人的力量。

OB嚴選 OL通勤職裝︱質感新上市
ADNOC Gas 第二季度業績穩健,敲定重大增長項目最終投資決策

受惠於本地強勁的天然氣需求,淨收入達 6.65 億美元敲定富氣開發項目最終投資,目標到 2030 年將 EBITDA 提升 60%Habshan 設施復原進度超前預期,已成功恢復至 85% 產能批准派發 9.4 億美元季度股息,重申漸進式股息政策 阿聯酋阿布扎比2026年8月12日 /美通社/ — ADNOC Gas plc 及其附屬公司(統稱為「ADNOC Gas」或「該公司」)(ADX: ADNOCGAS)(國際證券識別碼:AEE01195A234)今日公佈 2026 年第二季度業績。儘管面對嚴峻的外部挑戰,公司淨收入依然錄得 6.65 億美元,超越早前 4 億至 6 億美元的業績指引上限。公司在執行長期增長戰略上取得重大進展,已就其富氣開發 (RGD) 項目第二及第三期作出最終投資決定 (FIDs),並批出相關的工程、採購及施工 (EPC) 合約。(統稱「合約批出」) ADNOC Gas Delivers Resilient Q2 Net Income, Takes FID on Major Growth Projects ADNOC Gas 行政總裁 Fatema Al Nuaimi 表示:「這對 ADNOC Gas 而言是一個關鍵時刻。隨著富氣開發項目的最終投資決定和合約的落實,我們不僅在加速推進全球其中一個最大規模的天然氣處理項目,更進一步將增長目標提升,力求到 2030 年實現 60% 的 EBITDA 增長。這些戰略投資將大幅提升我們的天然氣處理和出口能力,為股東釋放長遠價值,並鞏固 ADNOC Gas 在阿聯酋未來能源格局中的核心地位。除了經濟影響外,這些項目亦能保障國家能源安全、驅動工業發展,確保我們能滿足本地乃至全球不斷增長的能源需求。 面對充滿挑戰的經營環境,ADNOC Gas 憑藉穩健的業務基礎、嚴謹的執行力及行之有效的長期戰略,第二季度的淨收入表現依然強韌,超越了業績指引。」 這些投資決定推動 ADNOC Gas 將 2023-2030 年的 EBITDA 增長目標,由先前公佈的 2023-2029 年間逾 40% 增長目標,上調至增長 60% [1]。這次目標上調反映了公司項目組合的長遠價值潛力,以及其審慎的資本配置策略。為實現此宏圖,ADNOC Gas 預計將在 2026 至 2030 年間投資約 280 億美元。 公司已就富氣開發項目第二及第三期批出總值 82 億美元的 EPC 合約,其中第二期價值 39 億美元的合約由 Wison Engineering 承攬,第三期價值 43 億美元的合約則授予 Tecnimont。這些合約建基於 2025 年 6 月公佈的第一期項目之上,旨在擴建關鍵處理裝置,以提升產能和營運效率。 第二期將由 Wison Engineering 交付,計劃在 Habshan 設施增設一條新的天然氣處理生產線,擴大 ADNOC Gas 的處理能力,支援阿聯酋的下游產業及石化行業發展。 第三期將由 Tecnimont 交付,計劃在 Ruwais 增設一條新的天然氣凝液 (NGL) 分餾生產線,提高高價值液體的回收率以供出口,從而強化 ADNOC Gas 的全球客戶網絡。 連同第一期的 50 億美元投資,新合約推動富氣開發項目的總投資額增至 132 億美元。隨著 ADNOC 推進其產能擴展目標,該項目將可處理更多相關的伴生氣體。 執行全球頂尖的天然氣增長項目 ADNOC Gas 正推行業內其中一項最大規模的天然氣增長計劃,當中涵蓋四大超級項目:Ruwais 液化天然氣、乙烷回收最大化 (MERAM)、Estidama 及富氣開發項目。這些項目預計將合共創造 134 億美元的國內價值 (ICV),為阿聯酋的經濟及工業多元化作出重要貢獻。項目持續推進,其中 MERAM 項目預計於 2027 年交付,而 Ruwais 液化天然氣及 Estidama 項目均按計劃順利進行。ADNOC 在天然氣價值鏈的持續投資,為此增長提供強大動力,包括近期開發的 Bab Gas Cap 和 Umm Shaif Gas Cap 項目。這些項目將帶來更多天然氣和伴生氣體凝液,納入 ADNOC 的綜合價值鏈,為擴大原料供應、液化天然氣出口及增加收入來源提供支持。 擴大 AI 與機械人技術應用 ADNOC Gas 亦正擴大 AI 及機械人技術的應用,包括航拍無人機、四足巡檢機器人到儲罐爬行器等,這些技術有望將檢查成本降低高達 75%,同時將檢查速度提升 15 倍,並在公司邁向自主營運的過程中,讓員工遠離高危工作環境。 業績概覽 ADNOC Gas 2026 年第二季度淨收入為 6.65 億美元,高於第一季公布的 4-6 億美元指引上行範圍,受惠於國內燃氣業務穩定的利潤率。 在強勁的營運現金流支持下,董事會批准於 2026 年 9 月派發 9.4 億美元的季度股息,符合公司承諾至 2030 年的 5%年度股息增長目標。ADNOC Gas 仍是阿布扎比證券交易所 (ADX) 上派息最多的公司。 Habshan 廠區事故應對 針對 4 月 3 日及 8 日在 Habshan 廠區發生的安全相關事故,ADNOC Gas 迅速採取行動,將保障安全及減低客戶影響列為首要任務。公司已完成技術評估,復原工作進度理想,天然氣供應在 5 月已恢復至 85%,超越原定的年底目標。 2026 年第三季及全年展望 第二季期間,霍爾木茲海峽的海上運輸受阻,影響部分產品的付運。ADNOC Gas 透過主動庫存、物流及供應鏈管理,與客戶及合作夥伴緊密協作,應對挑戰並盡力履行承諾。 展望第三季,假設霍爾木茲海峽的海上運輸持續受阻,ADNOC Gas 預計淨收入將介乎 6 億至 8 億美元。展望未來,如海上營運能在第四季度全面恢復,且市場價格回穩,公司預計 2026 全年淨收入將介乎 35 億至 40 億美元。 注意事項: 本公告包含有關 ADNOC Gas 財務狀況、營運業績及業務的前瞻性陳述。除歷史事實陳述外,所有陳述均為或可能被視為前瞻性陳述。前瞻性陳述是基於管理層目前的預期和假設,並涉及已知及未知的風險與不確定性(包括但不限於海上航線中斷(包括霍爾木茲海峽)、地緣政治發展、商品價格及產品變現價值的波動、與 Habshan 廠區相關的營運風險,以及重大資本項目的執行時間與進度),該等風險與不確定性可能導致實際結果、表現或事件與此等陳述所明示或暗示的內容有重大差異。無論是因出現新資訊、未來事件或其他資訊,ADNOC Gas 均不承擔公開更新或修訂任何前瞻性陳述的義務。實際結果可能與本公告所載前瞻性陳述中明示、暗示或推斷的結果有重大差異。讀者不應過度依賴前瞻性陳述。 ADNOC Gas 簡介 ADNOC Gas (ADX: ADNOCGAS)(國際證券識別碼:AEE01195A234) 是一間世界級的大型綜合天然氣加工和銷售公司,遍及整個天然氣價值鏈,從透過大型長久的天然氣處理和分餾設施接收 ADNOC 的原料再到將產品銷售給本地和國際客戶。ADNOC Gas 滿足阿聯酋約 60% 銷售天然氣需求,並向超過 20 個國家及地區終端客戶提供天然氣。如需了解詳情,請瀏覽:www.adnocgas.ae (X) @ADNOCGas 投資者查詢,請聯絡: Richard Griffith投資人關係副總裁+971 (2) 6037445ir@adnocgas.ae 傳媒查詢,請聯絡: Paloma Berenguer企業傳訊副總裁+971 (2) 6037444media.adg@adnoc.ae [1] 基於布蘭特原油每桶 70 美元的價格假設  

Admin 八月 12, 2026 0

從感知邁向自主:中控技術攜工業AI與AOP技術亮相OGA 2026和Gastech 2026

全新 ReSound Sensia™ 助聽器能提升您想聽到的聲音 — 而非僅僅是音量最大的聲音

黃道益活絡油連續四年肌肉止痛藥及活絡油全港銷量冠軍

CCTV+:國際基礎科學大會在北京開幕

北京2026年8月9日 /美通社/ — 2026國際基礎科學大會(ICBS)於週日在北京開幕。此次大會共有千餘名中外科學家、科研工作者、青年學子參會。 2026 International Congress of Basic Science Opens in Beijing 本次大會主題為「聚焦基礎科學,引領人類未來」。在為期兩周的會議期間,將舉辦500餘場學術會議,涉及基礎科學各個分支與交叉方向,同時覆蓋生成式大模型推理、計算機視覺、人機交互、量子信息等前沿熱點。  多位國際頂尖科學家將領銜主講基礎科學報告、前沿科學獎報告,分享各領域最新突破性成果,推動多學科協同創新。 大會期間還將舉辦豐富多元的活動,包括高水平學術交流、青年學者交流活動以及文化與科學交流項目。 高端學術對話將舉辦「數學之夜」「物理之夜」「工程之夜」專場,匯聚菲爾茲獎、圖靈獎等頂級學者,共探學科前沿趨勢。 增設的「女科學家論壇」,將邀請優秀女性科研工作者分享成長歷程,交流科研路上的機遇與挑戰,激勵廣大女性學者勇攀科學高峰。 大會將同步舉辦「基礎科學與人工智能論壇」,聚焦人工智能理論發展瓶頸、未來突破路徑等關鍵問題深度研討,研判人工智能未來發展方向。 此外,大會舉辦「清華日」專場活動,多位世界頂尖數學和物理領域科學家走進清華校園,與青年學子近距離對話,激發更多青少年扎根基礎科學、探索未知領域。 大會期間將組織「走進懷柔」參訪活動,組織各國專家學者實地探訪懷柔科學城、國際會都、慕田峪長城、長城國際動漫谷、博士農場等地。 此次參訪將讓國際學者近距離感受綜合性國家科學中心的原始創新活力與一流科研生態,沉浸式領略懷柔青山綠水的生態底色與中華文化底蘊。 活動亦將展示科技賦能鄉村振興的實踐路徑,全方位展現懷柔建設國際一流戰略科技融合發展示範區的豐碩成果與高質量發展新貌。 今年是大會在京舉辦的第四年,由北京市政府、科學技術部、中國科協和世界華人數學家聯盟主辦。

Admin 八月 10, 2026 0

大疆 Osmo Pocket 4P 攜手伊莎貝•雨蓓推出短片《彷彿相識》

MondeVita 收購 Magliano 母公司 Underscore District 的多數股權,為構建全新意大利奢侈品平台邁出第二步

遠景烏蘭察布星河基地投產 打造吉瓦級AI基礎設施新模式

茶香雅韻:澳門瑞吉酒吧攜手 Saicho 呈獻期間限定下午茶體驗

澳門2026年8月6日 /美通社/ — 澳門瑞吉酒吧今夏攜手英國高端氣泡茶品牌 Saicho,共同呈獻期間限定下午茶體驗。是次合作以茶香為主軸,糅合英國下午茶傳統與亞洲茶藝文化,透過精緻美饌、特色氣泡茶及創意調酒,帶領賓客展開一場探索風味與感官層次的午後旅程。 澳門瑞吉酒吧 × Saicho下午茶套餐 澳門瑞吉酒店總經理道格拉斯 (Stuart-Wayne Douglas)先生表示:「瑞吉品牌一直致力透過餐飲體驗講述故事。我們很高興與 Saicho 合作,透過茶葉、工藝與風味的結合,為賓客帶來耳目一新的下午茶體驗,展現現代奢華餐飲的另一種可能。」 英國氣泡茶品牌Saicho,以重新定義茶飲體驗為願景,嚴選來自亞洲著名產區的單一產地茶葉,結合英國工藝與24小時冷泡技術,打造兼具細膩香氣與豐富層次的氣泡茶系列。 澳門瑞吉酒吧 × Saicho 下午茶靈感源自英國與亞洲文化交融的獨特背景。為展現氣泡茶與美食配搭的無限可能,澳門瑞吉酒吧廚藝團隊特別以 Saicho 三款標誌性茶款焙茶、大吉嶺茶及茉莉花茶為靈感,精心設計一系列鹹甜美點。從鮮味細膩的黃鰭吞拿魚他他配薯仔千層、煙燻三文魚慕斯,以及經典英式青瓜三文治及富港式風味的特色「蝦多士」,到融入茶香元素的茉莉花巴伐利亞忌廉配蜜桃茉莉花果凍及大吉嶺茶芝士蛋糕等,每份美點均經過悉心構思,與對應茶款相互襯托,展現和諧而平衡的風味體驗。 其中,帶有烘焙堅果香的焙茶為蘑菇及朱古力甜點增添更深邃的風味;擁有果香及淡雅茶韻的大吉嶺茶與煙燻三文魚及芝士風味相得益彰;而清新優雅的茉莉花茶則能提升海鮮的鮮甜層次。從鹹點到甜點,每一口皆展現主廚對茶餐搭配藝術的巧思演繹。 此外,賓客除可品嚐 Saicho 氣泡茶系列外,瑞吉酒吧更推出三款以品牌茶款為靈感的特色雞尾酒,包括融合焙茶氣泡茶與梅斯卡爾酒煙燻風味的 Twilight Ember、揉合大吉嶺氣泡茶與黑麥威士忌層次的 Darjeeling Dawn,以及以茉莉花氣泡茶結合琴酒的 Jasmine Bloom,以創新調酒藝術展現 Saicho 氣泡茶的獨特個性,並為傳統下午茶體驗注入嶄新演繹。 澳門瑞吉酒吧 × Saicho下午茶套餐: 供應時段: 於2026年8月1日起每天供應 時間: 下午3時至6時 價格:  澳門幣538++(兩位用,包括兩杯自選飲料) 澳門幣738++(兩位用,包括兩杯精選法國凱歌香檳) 地點: 瑞吉酒吧,澳門瑞吉酒店二樓 預約: 建議提前預訂 電話:+853 2882 8898 電郵:diningreservations.macao@stregis.com 網址:www.thestregisbarmacao.com 澳門瑞吉酒吧 – 特色壁畫 澳門瑞吉酒吧 關於Saicho 創立於 2020 年,Saicho 以匠心呈獻令人難忘的氣泡茶體驗,為每一次相聚與慶祝加冕。品牌由一對來自英國及香港的夫婦創立,銳意打造世界頂級氣泡茶,在口感、收藏價值及優雅格調上皆無可比擬。 Saicho專為真正懂得品味的人而設 — 他們追求層次、品味,從不與平庸妥協。 品牌現於英國、香港及杜拜皆設有辦公室,持續拓展全球業務,同時堅守對卓越品質、精湛工藝與文化傳承的承諾。 Instagram – @saichodrinks經銷商 – https://hk.saichodrinks.com/pages/stockists  關於澳門瑞吉酒店 澳門瑞吉酒店位於澳門路氹金光大道,坐落在繁華的娛樂中心,設有400間雅緻華麗的客房及套房。位於澳門瑞吉酒店一樓的 「雅舍」 由行政副助理主廚Michele Dell’Aquila主理,將地中海餐颯體驗提升至全新境界。餐廳以精湛工藝呈現海鮮料理、特色炭烤美饌及特調雞尾酒,巧妙融合傳統精髓與現代風尚。瑞吉酒吧為賓客提供世界級的精選美酒佳釀以及澳門瑞吉酒店帶有獨特澳門文化氣息的血腥瑪麗—東方瑪麗。精緻的澳門瑞吉水療中心位於飯店的38樓,是全澳最高的水療中心,俯瞰金光大道醉人美景,開啟一場感官與藝術的沉浸式體驗。會議及宴會設施方面,位於5樓的阿斯特宴會廳高雅壯麗,總面積為628平方米,適合舉辦盛大晚宴、企業活動及婚禮。更多詳情,請瀏覽網站www.stregismacao.com。隨時掌握澳門瑞吉酒店的最新動態,可在Facebook或Instagram 上關注@stregismacao,或在微信上關注@stregismacao。  

Admin 八月 6, 2026 0

BingX 任命 Kevin Lee 為首席策略長,加速推進多資產、以用戶為核心的發展願景

Enzene 推出 NeX™ 綜合解決方案, 助力實現具成本效益、高產率的本地生物製造

WEKA 與 Andromeda 攜手合作,為全球規模的 AI 工作負載提供強大動力

0 Comments